никакоже

НИКАКОЖЕ (никакоже 600) нар. отриц. Никак, никоим образом:

како въмѣстисѧ въ ѹтробѹ твою богъ. никакоже не въмѣ||стимыи. Стих. 1156–1163, 106–106 об.; то же Мин XII (июль), 116 об.; не подобаѥть никакоже въ цр҃квахъ пировъ творити. (μηδαμῶς) КЕ XII, 125а; ...манастырь славьнъ сътвори. тѣмь же не хотѧше никакоже прилога творити въ немь. ЖФП XII, 49а; кнѧзь же... рече. никакоже не прогнѣваисѧ на мѧ г҃и. нъ ѹвѣжь истинѹ ЧудН XII, 66г; да никакоже насъ не подьвигнѹть чювествы на зло. КН 1280, 544а; ѥпифании никакоже не смѹщьсѧ и дѹнѹ на лице iѡ҃ново. и абиѥ ѡсльпе. ПНЧ 1296, 80 об.; не съвращаитасѧ чадѣ никакоже. нъ идѣта с миромь. ПрЛ XIII, 14г; аще ѡбрѧщеть въ вустьѣ Днѣпрьскомь Русь. Корсунѧны рыбы ловѧща. да не творѧть имъ зла никакоже. ЛЛ 1377, 13 (945); въ постъ же ст҃ыхъ ап(с)лъ. сыра никакоже не ˫амы. ПНЧ XIV, 197а; Не чюдисѧ никакоже не пребывающему. не презри еже бывае(т). (μηδὲν) ГБ XIV, 80г; Никакоже не премѣните ѿ злобы ѡбыча˫а своего Там же, 13; не смѣи же сѧ до зубовъ никакоже ни глѧдаи неопасиво. СбЧуд XIV, 285г; и обьлечеть и [мертвеца] в новую сви(т). ни.к҃.же (т. е. никакоже) ни са(м) ни инъ никтоже наготы не видѣвъ КВ к. XIV, 321а; б҃у стр(с)ть не досажаеть никакоже ЗЦ к. XIV, 52в; се ѹже никакоже не врачюѥть(с) ПКП 1406, 145б; но осифъ братъ нашь бѣ мужь бл҃гъ никакоже не въспомѧну злобы наше˫а. Пал 1406, 101б; и начаша дѹмати ѡ своихъ бо˫арехъ како бы ихъ мочно добыти но не могоша никакоже. ЛИ ок. 1425, 292 (1277);

| без отрицания не при гл.:

И никакоже послѹшѧти клеветани˫а. (μηδὲ ὄνως) Изб 1076, 105; да бѹдеть же имъ вьсѧко одѣниѥ хѹдо и чисто. и никакоже свѣтьло. УСт XII/XIII, 223; сего ѹбо тъкмо ре(ч) причащаюс˫а азъ никакоже иного въкѹша˫а (μὴ τὸ παροπαν) ЖФСт XII, 132; ...имѣти наложнiцю в д(о)му св(о)емь. || мало бо или паче никакоже различно ѿ блуда се мнимъ. (оὐδεν διαφέρειν) КР 1284, 279а–б; никакоже себе къ ѿвѣтѹ. ѡбрѣтаю. никимьже ѡбразомь и||ли кознию. СбЯр XIII, 44 об.–45; цр(с)ь же... ѡбрѣтъ ѥго никако||же неврежена (μηδὲν) ГА XIII–XIV, 123а–б; никтоже бо ѿ бо˫аръ кто ѥму служилъ... тотъ никако(ж) ѹ иного кнѧзѧ можаше быти за любовь ѥго ЛЛ 1377, 163 (1237); да никакоже ˫авитсѧ въ васъ такѡвѡѥ безакѡниѥ. МПр XIV, 42 об.; и си вси тако и никакоже инако ѹгодиша б҃ви. (оὐκ ἔστιν ἀλλοίως) ФСт XIV, 91г; радость мнѣ ѿселѣ никакоже прикоснетсѧ КТур XII сп. XIV, 26; старца бо видѧхѹ... ст҃го. же никакоже ни гл҃са ни самого видѣхѹ. но токмо единъ старець. СбТр к. XIV, 193; мы же сѣмѧ ѥсмы хр(с)т˫аньско и никакоже работа||хомъ мчт҃лю ѥгуптѧнину. СбТ XIV/XV, 118 об.–119; во тмѣ ходѧ пытаеши. никакоже видѧ ѿ свѣта понѣ малу зарю (оὐδόνως) ЖВИ ХIV–ХV, 95в; ѿвѣща моисии повелѣноѥ ва(м) творите. никакоже медлѧще. Там же, 168а; ˫Арополкъ. же... распусти вои. а со Всеволодом никакаже [так!] владивъсѧ. ни мира с нимъ створивъ. ЛИ ок. 1425, 110 (1135);

||

в роли слова-предложения. Нет:

Причетникъ на пѹти сыи. коръчемницѧ внидеть. инако же никакоже КР 1284, 114г; что ѹбо [Бог] ѹгаси ли сего ради сл҃нце помрачи ли луну... ѿ˫а ли въздѹхъ никакоже нъ все противно. ПНЧ 1296, 100; ...и ˫ако ихъ же ѿ ѹчитель гл҃ема˫а. ѿ бж(с)тныхъ писании повиновати подобаеть. ѿ себе же никакоже. ПНЧ XIV, 25в; а мы ближнѧго ѿвержемъ ли сѧ. никакоже о друзи и бра(т)˫а. (Mηδαμῶς) ГБ XIV, 102а; да аще б҃ъ межю вама есть. то ка˫а скорбь есть. ли въздыханье ли неча˫ание. никакоже но всѧ ѹгобжена. и не стужена суть. ли ѡ тѣлѣ ли ѡ д҃ши (оὐδαμῶς) ФСт XIV, 103г.

Ср. никако.